Back تنغينغ بينيين Arabic Tongyong pinyin Catalan Tongyong pinyin Czech Tongyong Pinyin German Tongyong Pinyin English Tongyong pinyin Spanish Tongyong pinyin French Tongyong Pinyin ID Tongyong Pinyin ILO 通用拼音 Japanese
Il tongyong pinyin (cinese: 通用拼音S, tōngyòng pīnyīnP, lett. "combinazione dei suoni di uso universale/generale") fu il sistema ufficiale di romanizzazione del cinese nella Repubblica di Cina (RDC) (Taiwan) fra il 2002 e il 2008. Il sistema fu usato in modo non ufficiale già tra il 2000 e il 2002, quando si stava valutando ai fini dell'adozione un nuovo sistema di romanizzazione per la Repubblica di Cina. Il Ministero dell'educazione della RDC approvò il sistema nel 2002,[1][2] ma il suo uso non era obbligatorio. Dal 1º gennaio 2009, il tongyong pinyin non è più ufficiale, a causa dell'approvazione del Ministero dell'educazione dell'hanyu pinyin il 16 settembre 2008.[3][4]
- ^ Tongyong Pinyin the new system for romanization, Taipei Times, 11 luglio 2002.
- ^ Taiwan Authority Concerned Passes Tongyong Pinyin Scheme, People's Daily Online, 12 luglio 2002.
- ^ Hanyu Pinyin to be standard system in 2009, Taipei Times, 18 settembre 2008.
- ^ Gov't to improve English-friendly environment, The China Post, 18 settembre 2008 (archiviato dall'url originale il 19 settembre 2008).